基本信息

《猫鼠游戏》（英语：Catch Me If You Can，香港译《捉智雙雄》，台湾译《神鬼交鋒》）是一部于2002年上映的美国传记犯罪电影，为史蒂文·斯皮尔伯格执导，杰夫·纳桑森编剧，莱昂纳多·迪卡普里奥、汤姆·汉克斯、克里斯托弗·沃肯及马丁·辛主演。剧情根据1960年代著名诈欺犯小弗兰克·威廉·阿巴内尔的同名自传改编。

电影剧情

电影开头场景是 1977 年流行游戏节目“说实话”的一集，三名参赛者向评委们自称是传奇人物弗兰克·阿巴格内尔 (莱昂纳多·迪卡普里奥饰)，他冒充过航空公司飞行员、律师和医生，还在三大洲骗取了数百万美元……所有这一切都是在他 19 岁之前完成的。电影开始于 1969 年，FBI 特工卡尔·汉拉提 (汤姆·汉克斯饰) 来到法国一所监狱，会见了身患流感的弗兰克·阿巴格内尔 (弗兰克·阿巴格内尔)，他试图在因一系列罪行被押送到美国之前逃离监狱。

场景闪回到六年前。16 岁的弗兰克·阿巴格内尔与父亲弗兰克·阿巴格内尔 (克里斯托弗·沃肯饰) 和法国母亲保拉 (娜塔莉·贝伊饰) 住在纽约州新罗谢尔。弗兰克的父亲骗取一名女子借给他一套西装给小弗兰克，后来小弗兰克充当老弗兰克的司机，以此从大通曼哈顿银行获得贷款。由于小弗兰克的一系列国税局税务欺诈行为，贷款申请被拒，全家被迫从大房子搬到一间小公寓，家庭关系紧张。

弗兰克很快意识到母亲与父亲的朋友杰克（詹姆斯·布洛林饰）有染，他觉得自己无法适应新学校，于是在法语课上假扮代课老师一小段时间。最终，弗兰克的父母之间产生了矛盾，他们提出离婚，并要求弗兰克选择与谁一起生活。弗兰克惊恐万分，用父亲给他的支票离家出走。当弗兰克没钱时，他开始进行诈骗。弗兰克的骗局越来越大胆，他甚至冒充航空公司飞行员。他伪造了泛美航空的工资支票，并通过入住豪华酒店套房和在昂贵的餐厅就餐成功窃取了超过 280 万美元，账单都归泛美航空所有。

与此同时，几乎没有幽默感但坚持不懈的联邦调查局特工卡尔·汉拉蒂开始追捕弗兰克，尽管他的上级并不重视这个案子（因为他们中的大多数人并不认真对待银行欺诈行为）。卡尔跟踪弗兰克到一家酒店，惊讶地发现他仍然住在那里，于是闯入他的房间逮捕了他。弗兰克从厕所出来，只知道卡尔来自联邦调查局，他假装是美国特勤局特工“巴里·艾伦”，厚颜无耻地声称自己刚刚抓获了嫌疑犯。直到弗兰克逃出房间后，卡尔才意识到自己被骗了。

弗兰克很快就试图用他偷来的钱找到一种方法来让离婚的父母团聚。他邀请父亲去一家高档餐厅，并给了他一辆全新凯迪拉克的钥匙。弗兰克老先生解释说他不能接受这份礼物，因为国税局仍在监视他，并试图为这顿饭营造一种积极的氛围。

几个月后的圣诞夜，卡尔独自一人在办公室工作到很晚，弗兰克打电话给他，为在酒店欺骗他而道歉。卡尔说事情不是这样的，令弗兰克惊恐的是，卡尔意识到了打电话的原因：弗兰克没有其他人可以交谈。弗兰克挂断电话，卡尔继续调查。他后来发现巴里·艾伦这个名字来自《闪电侠》漫画书，而弗兰克实际上是一名未成年人，这解释了为什么他们一直找不到他的记录。卡尔想起弗兰克提到过纽约洋基队，于是让他的手下在纽约寻找逃亡者。他们的搜索最终将他们引向了弗兰克的母亲，她现在已经再婚了。在看到弗兰克的年鉴照片后，卡尔现在知道他的嫌疑人是谁了。

一年后。弗兰克不仅从冒充飞行员变成了冒充佐治亚州的医生（还伪造了哈佛医学院的学位），还与在医院当护士的南方美女布伦达·斯特朗（艾米·亚当斯饰）谈恋爱。他向她求婚，至少部分是为了试图与她的父母和好，自从她堕胎后，她的父母就与她断绝了关系。两人前往路易斯安那州与她的父母见面。他告诉他们，他不仅和他们一样是路德教徒，而且还是一名合格的律师和医生。通过律师资格考试后，弗兰克很快就加入了布伦达的父亲（马丁·辛饰）的助理检察官行列。

弗兰克很快决定与布伦达结婚，并决定告诉他的父亲。就在这时，弗兰克老先生（现在是一名美国邮政工人）告诉他的儿子，弗兰克的母亲已经再婚了，这让弗兰克伤心欲绝。弗兰克永远离开了他的父亲，他打电话给卡尔，希望在想要安定下来之后结束这场追逐。卡尔告诉弗兰克，这是不可能的，因为弗兰克已经骗了大约 400 万美元。弗兰克挂断电话后，卡尔的手下查看结婚公告以追踪弗兰克。

当卡尔追踪到他并来到他们的订婚派对逮捕他时，弗兰克向布伦达承认了真相，向她展示了他偷来的所有钱，并要求她和他一起逃跑。虽然很震惊，但她还是接受了他的提议，并同意两天后在机场与他见面。然而，当她按计划到达时，他看到悲痛欲绝的布伦达正在接受联邦调查局特工的指导，他们包围了机场。意识到卡尔说服她背叛了他。当弗兰克没有出现时，卡尔让他的手下监视机场，确信弗兰克会试图以某种方式让他露面并试图乘飞机逃跑。

弗兰克实施了一项新计划，他声称自己为泛美航空工作，正在招募空姐前往欧洲。他挑选的女孩们都是“养眼女郎”，弗兰克设法从卡尔的手下身边走过，在机场卸货区用诱饵分散了他们的注意力。弗兰克逃往欧洲。

一年半后的 1967 年，卡尔愤怒地告诉老板弗兰克在东半球各地伪造支票。只是这一次，这些支票是真的。他认为弗兰克已经失控，请求允许在欧洲追踪他。当老板拒绝他的许可时，卡尔将弗兰克的一张假支票带到专业印刷厂，他们认为这张支票可能只在少数几个欧洲国家印刷。卡尔从弗兰克母亲保拉的采访中记起她出生在法国，于是前往她的出生地蒙特里查德，在圣诞前夕，他在一家大型印刷厂内找到了弗兰克。卡尔告诉弗兰克，如果他不安静地投降，外面的法国警察会杀了他。弗兰克一开始以为他在开玩笑，但卡尔发誓他没有撒谎。弗兰克给自己戴上手铐，卡尔把他带到外面，在那里，他看到没有警察，就称赞卡尔能骗过他。然而，几乎就在同时，法国警察赶到，将弗兰克押送到监狱。法国警方带走了弗兰克，卡尔承诺将弗兰克引渡回美国。两年后，弗兰克被释放，由卡尔看管。

1969年圣诞夜，在将弗兰克引渡回美国的飞机上，卡尔告诉他，他的父亲去年意外身亡。悲痛欲绝的弗兰克以不可思议的方式逃出飞机，并找到了他母亲的住处。他在这里找到了他的母亲和她的第二任丈夫，还有一个年轻女孩，弗兰克意识到她是他同父异母的妹妹。然而，在他甚至还没来得及和母亲说话之前，一队警察就赶到了追捕他，弗兰克投降了（没有解释是弗兰克的母亲报警还是警察出现在她家只是巧合）。

弗兰克因伪造支票、挪用公款等多项罪名被审判、定罪，并被判处 12 年监禁，并被送往亚特兰大的一所最高安全联邦监狱。在接下来的四年里，卡尔经常来探望弗兰克。在其中一次探访中，弗兰克通过瞥了一眼卡尔给他看的支票，轻易推断出伪造者的身份。卡尔的更多探访让弗兰克与他合作识别其他支票伪造者。

1974年，卡尔因为对弗兰克印象深刻，安排他为联邦调查局支票欺诈部门工作，在卡尔的监护下服完剩余的刑期。虽然弗兰克出狱了，但他仍被束缚在办公室工作中，怀念过去生活的刺激，甚至试图再次假扮飞行员。就在他试图再次逃跑时，他在机场遇到了卡尔。卡尔让他自由了，并预测弗兰克将在周一回来工作，因为没有人追他。

周一早上，卡尔回到办公室，看到弗兰克没有按时上班，卡尔很紧张。他担心弗兰克逃跑了，毁了他们俩的生活。但弗兰克很快就出现了，并询问卡尔他们的下一个案子。卡尔怒不可遏，要求知道弗兰克是如何在路易斯安那州的律师资格考试中作弊的，弗兰克回答说他没有作弊：他只学习了两个星期，就真的通过了考试。卡尔大吃一惊，问他“这是真的吗，弗兰克？”弗兰克只是笑了笑。卡尔也笑了笑，两人继续一起调查。

最后，滚动的文字显示“弗兰克已经幸福地结婚 26 年了”，有三个儿子，和家人住在中西部，仍然是卡尔的好朋友，抓到了世界上最难捉摸的货币伪造者，每年因为他的工作制作无法伪造的支票而获得数百万美元。

原著小说情节

《猫鼠游戏》自传小说讲述了弗兰克·阿巴格纳尔二世的精彩人生故事，他是 20 世纪最臭名昭著的骗子之一。他擅长诈骗，因此能够兑现支票，伪装成泛美航空公司的飞行员进入驾驶舱，并担任过许多其他工作。

问题是，阿巴格纳尔是如何做到的？而且，或许更重要的是，他是如何长期逃避追捕的？

本剧情摘要将介绍弗兰克·阿巴格纳尔二世的迷人一生。我们将了解他父母的影响、他如何培养自信，以及随着自信的增长，他如何变得更加厚颜无耻。最后，我们将了解这位终极窃贼如何改邪归正，并最终拥有自己的安保公司。

父母的故事

小阿巴格纳尔 1948 年出生于纽约州布朗克斯维尔。他的父母很富裕，他度过了一个舒适的童年。在度过了一个相对正常的童年之后，他的青春期对他来说并不轻松。

他的父母关系复杂，而且养育方式也不同。他的母亲严厉，而他的父亲则更倾向于放任。他的父亲也宠坏了他。弗兰克·阿巴格内尔 16 岁之前就得到了他父亲的一辆汽车。这辆福特车在当地女孩中很受欢迎，阿巴格内尔也因此养成了追逐女人的爱好。

然而，阿巴格纳尔认为，要想吸引女性，就必须能够打动她们。在他看来，这意味着要有钱。他试图通过做典型的青少年工作来赚钱，但他很快意识到，他所追求的东西需要的远远超过兼职工作所能给予的。所以下一步就是从他父亲那里得到一张信用卡。

事情开始变得糟糕，因为他利用信用卡策划了第一个骗局。阿巴格纳尔骗取了人们的机械维修费，但这些维修费从未完成，汽车零件也从未收到。他欠了债，他的第一个骗局被发现了。尽管他犯了这么多不检点的罪行，他的父亲还是原谅了他，但他的母亲却大发雷霆，把他送进了一所非常严格的寄宿学校。

寄宿学校对他来说很艰难，并不是因为规章制度，而是因为他不再能给女孩留下深刻的印象。

生活方式的魅力

当被问到“是什么在驱动你”时，你如何回答？对于很多人来说，获得特定的生活方式和生活质量具有重要影响。

阿巴格内尔在寄宿学校的生活经历并不是他想象中的生活方式。阿巴格内尔一直认为自己有点像卡萨诺瓦和花花公子。一所全男生的寄宿学校几乎不是他可以磨练技能的地方。

后来，当他回到家，得知父母离婚，失去了很多以前的财产时，他伤心欲绝，离开家，试图独立生活。16 岁时，他孤身一人，但他却有着超越年龄的成熟。他搬到了纽约，接下来就是一连串的支票伪造。在他的一生中，他兑现了价值 250 万美元的假支票。

试点研究

据 HBO 喜剧系列《弦乐航班》中的戴夫说，女人喜欢三样东西：“穿苏格兰短裙的男人、南方舒适生活和克里斯·伊萨克的《邪恶游戏》。 ”然而，民间传说称女人喜欢穿制服的男人。

弗兰克·阿巴格纳尔二世 (Frank Abagnale Jr.) 借鉴民间传说，决定假扮泛美航空飞行员。他先观察飞行员和空乘人员，了解他们的职场文化，然后伪造飞行员执照，最后用甜言蜜语进入制服仓库，定制制服。他的转型就此完成。

凭借新获得的前往任何地方的机票，他成为了一名空乘，这使他能够在美国各地旅行。作为一名空乘，你可以以在目的地报到为幌子免费通行。你可能对一个十几岁的少年可以欺骗航空业并在全国范围内随意飞行感到怀疑，但当时的机场安检情况截然不同。阿巴格纳尔小心谨慎，他没有试图驾驶任何飞机，而是以空乘身份登机。

成为泛美航空飞行员的另一个好处是，他可以入住多家酒店并开设一个可转交给航空公司的账户。

博士学位

当阿巴格纳尔搬到河湾时，他在租房申请表上标记为就业的方框中填写了“医生”。巧合的是，他在新公寓的邻居是一名医生。因此，他再次利用自己的观察力和谈话技巧与邻居交朋友，并学到了一些行医技巧。

此后，他伪造文件，声称正在休病假。尽管不道德，弗兰克·阿巴格内尔还是有道德责任感的，不想因为治疗病人而危及生命。然而，他确实接受了一份轮班主管的工作，并负责管理一大批实习生。在业余时间，阿巴格内尔努力塑造自己的形象，学习医学术语，以便让自己更有说服力。最终，在发生任何太灾难性的事情之前，他退出了医学生涯。

法律与混乱

弗兰克·阿巴格纳尔二世最了不起的成就之一或许就是他通过了路易斯安那州律师资格考试。之后，他伪造了哈佛大学的学位，进入了路易斯安那州总检察长办公室。

最终，当一位真正就读于哈佛大学的同事察觉到事情不对劲时，这场骗局被揭穿了。阿巴格内尔决定结束他虚假的法律生涯。

您可能还想知道他是如何逃脱所有这些伪造和欺骗的？FBI 之所以对弗兰克·阿巴格内尔感兴趣，是因为他有空头支票。然而，他很难被抓住，因为他在选择支票上的路由号码时非常聪明。他选择的数字意味着支票需要最长的时间才能跳票。然而，当肖恩·奥赖利被指派到这个案子时，他的任务就是抓捕阿巴格内尔。

阿巴格内尔曾多次险些被抓。最后，在美国逃避法律制裁后，他选择换个环境，伪造护照前往法国。在那里，阿巴格内尔的犯罪生涯终于平淡无奇地结束了。他在一家杂货店被捕。在当过飞行员、哈佛毕业生、律师、教授和医生之后，他终于在做一件平凡的事情（比如买菜）时被捕了。

监狱生活

小弗兰克·阿巴格纳尔在佩皮尼昂待了六个月。虽然这段时间似乎比较短，但条件却非常恶劣。之后，他被调往瑞典，那里的生活条件相对比较豪华。

在面临多次被判入狱的威胁后，他被引渡回美国。阿巴格纳尔知道下飞机后会遇到奥莱利，因此他从厕所逃出飞机。最后，当他再次被关起来时，在前女友的帮助下，他再次逃出。

游戏结束

再次被捕的恐惧非常强烈，罪犯往往厌倦了逃跑。在加拿大边境，弗兰克·阿巴格纳尔 (Frank Abagnale Jnr.) 终于被捕。他在监狱里待了一段时间，然后决定在长期犯罪之后选择一份诚实的好工作。

找工作一开始很困难，阿巴格纳尔回到了他最擅长的领域，成为一名擅长伪造和检测的安全顾问。阿巴格纳尔和合伙人公司位于塔尔萨，提供反欺诈建议。他还为联邦调查局特工讲授身份盗窃和网络犯罪知识。

综述

《猫鼠游戏》是一部关于骗子和情商的精彩案例研究。如果你观察力不强或不善于倾听，你就不可能成为一流的骗子。正如阿巴格纳尔所说，“观察力是一种可以培养的技能，但我天生就有能力发现普通人忽略的细节和事物，这是幸运的（或诅咒）。”骗术的艺术在于分析细节并记住它们的能力。因此，拥有良好的记忆力和跟上骗局的步伐是成功最具挑战性的方面之一。

小弗兰克·阿巴格纳尔之所以成功，是因为他非常自信、非常精明、富有创造力并且厚颜无耻。撒谎很难坚持，记住真话比记住谎言要容易得多。说到底，魔鬼真的藏在细节里。然而，与大多数罪犯一样，被抓住的可能性很高，因为自尊心很强，在某个时候，骗子会走得太远，试图战胜那些追捕他们的人。

尽管人们对阿巴格内尔故事的真实性存在广泛猜测，但这本书确实声称它是基于真实故事改编的。此外，奥莱利是以约瑟夫·谢伊为原型的，他一直是阿巴格内尔的好朋友。最后，书中的一些说法欺骗了我们，这并非不可能；毕竟，“骗子唯一的武器就是他的大脑。”